Prevod od "po pola" do Italijanski

Prevodi:

a 'meta

Kako koristiti "po pola" u rečenicama:

Vik je moj partner, delimo po-pola.
Vic è il mio socio, 50 e 50.
Hteo sam da podelim po-pola sa policajcem.
Avrei fatto a metà con uno sbirro.
To je to. 60-40 za moju pobjedu, opklade na strani po pola.
60-40 a mio favore per le scommesse, scommesse marginali fifty-fifty.
Masirao sam ga svaki dan po pola sata i sada imam...mogao sam da ga malo pomerim.
Ho cominciato a dedicargli mezz'ora ogni giorno e dopo un po' ha cominciato a muoversi un poco.
Da li je istina da mušterije èekaju po pola sata na samo jedan kolaèiæ?
È vero che aspettano mezz'ora per un solo biscotto?
Poèevši od danas, jednom tjedno, prikazivat æemo vam instrukcionalni program po pola sata vašeg vremena za TV.
A partire da oggi, una volta alla settimana, vi mostreremo un video educativo per metà dell'ora di TV.
Kupili smo neke knjige po pola, prošlog semestra i nikada nisam imao priliku da joj vratim novac.
Lo scorso semestre ci siamo divisi le spese per dei libri....e sono in debito. - Va bene.
...i...šta je to... po pola kruške.
u panini. - E le pere. - E cosa?
Vince neæe snimati neki usrani film da bi vi mogli da uzmete sa nekim avion po pola.
Vince non fara' un qualche film di merda per farvi affittare un jet.
I ako moram potrgati svijet po pola da je vratim, i hoæu.
E se dovessi spaccare il mondo a meta' per riaverla, lo faro'.
Njemu sam prodao samo paket, ali dvojica dostavljaèa su kupili po pola kile.
A lui solo un deca, ma 2 dei tizi delle consegne ne hanno preso 15 grammi a testa.
Odbiæu vam od plate, obojici po pola.
Ve li trattengo dallo stipendio. Metà ciascuno.
Razrezala sam vlas po pola i analizirala.
Ho tagliato un capello in sezioni uguali, e ho analizzato ogni porzione.
Koliko se sjeæam, strpala si mi brata u zatvor, natjeravala si me po pola Miamija i skoro si mi raznijela glavu.
Se non sbaglio, hai messo mio fratello in prigione, mi hai inseguito per mezza Miami, - e quasi mi facevi saltare in aria.
Prodajemo kuæu i delimo po pola.
Se vendessi la casa, divideremmo a meta'.
Ako je 2 puta po pola litre, jednako 1L, a 4L jedan galon, koliko puta po pola litre ima u 5 galona?
Con due pinte si fa un quarto, con 4 quarti si fa un gallone, quante pinte in 5 galloni?
Ako uzmemo po pola, umanjit æe napetost, shvaæaš?
Basta prenderne metà per sentirsi in paradiso, lo sapevi?
Recimo da na veliko prodaje po pola kilograma za 40 hiljada.
Metti che vende all'ingrosso a 90'000 dollari al chilo.
Dijele po pola duše iz Èistilišta...
Si dividono a meta' tutte le anime del Purgatorio...
Šta bi s onim "plaæamo po pola, partnerko"?
Cosa ne e' stato della storia "colleghi meta' per uno"?
Džejsonovi roditelji su me molili da izmenim datum na prethodnom testamentu, na onom u kome je stara dama ostavila unucima sve po pola.
I genitori di Jason mi hanno chiesto di cambiare la data del vecchio testamento, quello in cui la signora lasciava tutto ad entrambi i nipoti.
Predlaže da po pola kupimo bar na plaži.
Mi ha proposto di rilevare un chiringuito a metà con lui.
Deèak koji me je nagovorio da delimo dobit 70/30 umesto po pola. Tako da izgleda kao da je usluga.
Lo stesso ragazzo che mi convinse ad dividere 70/30 invece di 50/50 e mi fece credere di avermi fatto un favore.
Ali sve se podižu za po pola kljuèa umesto da se nastave u normalnoj stalnoj noti.
Ma... la loro frequenza si alza di mezzo tono invece di continuare nella fase di sustain della nota.
Uvek sam govorio da život živim pola po pola kilometra.
Una volta vivevo la vita un quarto di miglio alla volta.
SAMO ŽELIM DA TE STRPAM U KUTIJU I PREREŽEM PO POLA.
Ti metterei in una scatola e ti segherei in due.
Ej, seæaš se da smo svaki put èekali po pola sata, kada bismo došli ovde?
Ehi, ricordi le altre volte che siamo venuti?
Oboje su uzeli po pola æebeta za uspomenu.
Ognuno di loro ha preso metà della coperta del bambino, come ricordo, una reliquia.
Zašto bi plaæao kiriju kad možete po pola?
Perche' dovebbe pagare l'affitto, se potete dividerlo?
I podeliæemo 7 hiljada po pola?
E quei 7.000 ce li dividiamo 50-50?
0.32817196846008s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?